Ikastetxean, etxean, kalean… Hainbat hondakin sortzen ditugu eta honen kontzientzia hartzea eta birziklapen egokia burutzea oso garrantzitsua da / En la escuela, en casa, en la calle… generamos una gran cantidad de residuos y es muy importante ser consciente de ello y realizar un correcto reciclaje.
Berriak / Noticias
LAUGARREN EDIZIOA ABIAN DA JADA! / ¡YA ESTÁ EN MARCHA LA CUARTA EDICIÓN!
GASTEIZKO UDALAK BIRZIKLATZEARI BURUZKO SENTSIBILIZAZIO-KANPAINAREN LAUGARREN EDIZIOA ABIARAZI DU NERABEEN ARTEAN// EL AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ LANZA SU CUARTA EDICIÓN DE LA CAMPAÑA DE SENSIBILIZACIÓN EN MATERIA DE RECICLAJE ENTRE LA POBLACIÓN ADOLESCENTE
Programak Ecovidrio eta Ecoembes enpresen laguntza du, eta Gasteizko Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza eta Lanbide Heziketako ikastetxeei zuzenduta dago. // El programa, cuenta con la colaboración de Ecovidrio y Ecoembes y está dirigida a los centros escolares de Educación Secundaria Obligatoria y Formación Profesional de Vitoria-Gasteiz.
Ezagutu hobeto antolatzaileak / Conoce mejor a los organizadores
Murriztu / Reducir
Hondakin hoberena sortzen ez dena omen da. Horregatik gure eguneroko kontsumo joeretan ahalik eta hondakin gutxien sortzen saiatzea lehenengo pausua da. / Se dice que el mejor residuo es el que no se crea. Por eso, tratar de generar la menor cantidad posible de residuos en nuestros hábitos de consumo diarios es el primer paso.
Berrabili / Reutilizar
Sortua dagoen hondakina sortua dago eta bigarren bizitza bat emateko aukera badago, emaiozu! / Los residuos que generamos, ya estan generados! Pero si hay una oportunidad de darle una segunda vida, ¡dásela!
Birziklatu / Reciclar
Hondakin bakoitza dagokion edukiontzian sailkatuz gero, hauekin beste material bat sortzeko aukera dago oraindik birziklapenari esker. Bota hondakin bakoitza behar den edukiontzira! / Si cada residuo se clasifica en el contenedor adecuado, aún es posible crear otro material con ellos gracias al reciclaje. ¡Pon todos los residuos en el contenedor adecuado!
2022-2023 IKASTURTEA / CURSO 2022-2023.
Ikasturtea aurrera joan ahala eta ikastetxeetan tailerrak burutu ahala, web orrira argazki eta eduki gehiago igotzen joango gara, jarrai gaitzazu gertutik! / A medida que avance el año escolar y realicemos talleres en las escuelas, iremos subiendo más fotos y contenido a la página web, ¡síguenos de cerca!
Ikastaro eta tailerrei buruz zerbait gehiago jakin nahi izanez gero jarri gurekin harremanetan! / Si quieres saber algo más sobre cursos y talleres, ¡contáctanos!
Harremana / Contacto
- gasteizbirziklapena@gmail.com
- 699 335 183